Конкуренты вас опережают в новинках корейских сериалов
Добрый день, Кинопоиск!
Популярность корейских сериалов (дорам) и фильмов набирает обороты с каждым годом по всему миру, включая Россию.
Кинопоиску необходимо быстрее добавлять новинки, как минимум больше хороших корейских сериалов за 2022/2023 года,(Ivi обходит вас в этом) К примеру, добавьте дораму «Болтун», «Моя жизнь снова» эти сериалы еще ни на одной онлайн-платформе я не нашла, и хорошо было бы добавить (если есть возможность приобретения на них прав) несколько хороших сериалов предыдущих лет, которые не размещены на других онлайн-кинотеатров, Например: Алое сердце, Весенняя ночь, И миллион звёзд падёт с неба, Итэвон класс и т. д. (все перечислять здесь не буду).
Для перспективы надо приглядывать за проектами конкретных продюсерских компаний, типа Studio Dragon, Victory Contents, и следить за проектами актёров с 90% успешными проектами, Нам Гун Мин, Ли-Дон-Ук, Джи Сон, Сон Джун Ки, Хан Хе Джу, Ким Го Ын и т. д.
Например, скоро стартует сериал «Королева слёз» с Ким Су Хён в главной роли, у него много успешных проектов за плечами.
В идеале было бы потенциально успешные сериалы запускать на платформу параллельно с премьерным показом в Юж.Кореи, так вообще вы сможете привлечь больше аудиторию. Вот на примере только что отгремевшего сериала в Юж.Кореи «Выходи за моего мужа» (Marry my husband) https://www.kinopoisk.ru/series/5379471/. Amazon Prime Video показывал сериал одновременно с корейцами, и он вошёл в топ-10 в 67 странах, США- 2-е место, Великобритания — 3-е место, Канада — 1 -е место. А вот статистика этого сериала в России согласно просмотрам в одной известной соц.сети:
Просмотры в соц.сети на примере популярного сериала «Выходи замуж за моего мужа» https://www.kinopoisk.ru/series/5379471/ :
Переводы |
Оригинал (без перевода) |
Автоперевод (автосубтитры) |
Субтитры |
Озвучка |
||||||||
Кол-во просмотров |
1 сутки |
2 сутки |
1 неделя |
1 сутки |
2 сутки |
1 неделя |
1 сутки |
2 сутки |
1 неделя |
1 сутки |
2 сутки |
1 неделя |
7.8 тыс |
8.7 тыс (+0.9 ) |
9.3 тыс (+0,6) |
171,6 тыс |
193,4 тыс (+21,8) |
219,8 тыс (+26,4) |
50,6 тыс |
65.3 тыс (+14.7) |
84,1 тыс (+ 18,8) |
53 тыс |
100,3 тыс (+47.3) |
203,6 тыс (+103,3) |
|
Итого за 1 сутки: |
283 тысяч просмотров |
|||||||||||
Итого за 2 сутки: |
367,7 (+ 84.7) тысяч просмотров |
|||||||||||
Итого за 1 неделя: |
516, 8 тысяч просмотров (столько просмотров за 1 серию потерял наш кинорынок) |
Погрешности в
расчетах:
1. Неизвестна точное кол-во просмотров в оригинальном звуке, так как при появлении автопереводов видеофайл оригинальной дорожкой часто удаляется и заменяется на автоперевод;
2. Часть зрителей смотрит контент и в оригинале, и с автопереводов, и с субтитрами, и с озвучкой по мере выкладки в сеть.
3. Данные взяты на основании просмотров одной соц.сети.