Форсированные субтитры к фильмам

Avatar
  • обновлен
  • Завершен

Сейчас, при просмотре фильмов, можно поставить субтитры на весь сеанс кино (и то не везде). Нет опции форсированных субтитров на иностранную речь к фильму, очень ее не хватает :)

Спасибо.

Прикрепленные ответы
Avatar
0
Алексей Муромцев
  • Ответ
  • Завершен

Форсированные субтитры есть, но обозначены как "Перевод надписей"

Пример: Джокер (2019)

Не знаю, зачем я это пишу

Avatar
0
Алексей Муромцев
  • Ответ
  • Завершен

Форсированные субтитры есть, но обозначены как "Перевод надписей"

Пример: Джокер (2019)

Не знаю, зачем я это пишу

Avatar
1
Полина Принцева

Они есть не во всех фильмах. Например в "Заложнице" вообще субтитров нет, никаких.

Avatar
0
Алексей Муромцев
Цитата от Полина Принцева

Они есть не во всех фильмах. Например в "Заложнице" вообще субтитров нет, никаких.

Наверное, всё зависит от требований правообладателей

Avatar
1
Полина Принцева

Наверное. Хотя без знания албанского, в данном случае, было сложновато :)

Все-равно спасибо за ответ)