Неполадки в папках и личных коллекциях

Здравствуйте! 

В личных папках и коллекциях при выставлении списка фильмов по-алфавиту творится какая-то несуразица. Выставляет почему-то не по русскому алфавиту, а по английскому, да и то не точно. Можно это как-то исправить?