Отображение полученных Оскаров

Добрый день.
В новом дизайне отображение наград Оскар вводит в заблуждение.

Создается впечатление, что картина имеет 6 наград (см рис. 1).

 При наведении становится ясно, что цифра 6-это номинации, а победитель только в двух категориях.(см рис.2)

Скажите, может я что-то не так понимаю?