Фильтр "Загружаемые" в мобильном приложении

Скачивал себе фильмы в поезд, посмотреть оффлайн, когда пропадет связь. С удивлением обнаружил, что не все фильмы доступны для скачки, некоторые только для просмотра онлайн.

Нужен фильтр в мобильном приложении "Загружаемые", чтобы можно было выбрать сначала свой список "Буду смотреть", затем оттуда выбрать только те фильмы, которые в принципе доступны для загрузки в кэш. Вообще, хорошо бы, чтобы ещё можно было их потом отфильтровать по языкам/субтитрам.