Настройка размера субтитров

Avatar
  • обновлен
  • Запланирован

Хотелось бы иметь возможность настройки размеров субтиторов. Они очень мелкие. Приходится сидеть буквально впритык к монитору. Даже отсесть на метр дальше и субтитры уже не читаемые, вместо просмотра приходится постоянно фокусироваться на субтитрах чтобы разглядеть хоть что-то. Во многих сервисах давно и успешно существует функция настройки размера субтитров. Думаю и тут она просто необходима.

Дубликаты 10
Отвратительно, что нельзя менять размер субтитров даже на компе. На экране 4К смотреть с мелкими сабами - издевательство
Изменение размера субтитров при онлайн-просмотре через сайт

Добрый день!

Прошу добавить возможность изменять размер субтитров при просмотре через сайт, т.к. отсутствие такой возможности делает их наличие абсолютно бесполезным. Только что начали с женой смотреть фильм на английском с субтитрами. Ничего не разглядели, расстроились и плюнули на это дело.

За что мы платим вам деньги? Неужели, мне нужно идти на трекеры качать тот же фильм, когда он есть у вас только из-за того, что нельзя изменять размер субтитров?!

Увеличить размер субтитров

Субтитры очень мелкие, нужна или настройка размера субтитров или увеличение их размера.

Возможность настраивать размер субтитров

Здравствуйте, хотелось бы  иметь возможность регулировать размер субтитров. Телевизор WebOS 45 дюймов, с расстояния 3-х метров совсем ничего не видно. Смотрели бы через ваш сервис и возможно купили бы полную подписку, но из-за этого невозможно смотреть. 

Субтитры не адаптированы под большие экраны

На больших экранах субтитры слишком маленькие. Приходится увеличивать масштаб страницы в несколько раз во время просмотра, затем уменьшать, чтобы дальше пользоваться сервисом.

Увеличить размер субтитров

Здравствуйте! Увеличьте, пожалуйста, размер субтитров, ладно в телефоне, там можно просто пожирнее)) А вот на smart-tv, ну очень уж они маленькие, размер побольше и жирность, а подложку можно и посветлее. Теряются субтитры на фоне фильма, а периферическим зрением вообще их не замечаю.

Размер субтитров

Добрый день! Хотелось бы функцию выбора размера субтитров, величины шрифта. На телевизоре не удобно просматривать контент с маленьким шрифтом, было бы отлично выбирать его размер.

Мелкие субтитры

Невозможно смотреть любимые фильмы и сериалы в оригинале из-за очень маленьких субтитров. Исправьте пожалуйста.

Размер субтитров

Добрый день! Хотелось бы функцию выбора размера субтитров, величины шрифта. На телевизоре не удобно просматривать контент с маленьким шрифтом, было бы отлично выбирать его размер.

Размер субтитров

В мобильном приложении очень маленькие субтитры, совершенно невозможно читать, можно это как-то исправить?

Прикрепленные ответы
Avatar
0
Кинопоиск
  • Ответ
  • Запланирован

Спасибо, работаем над этим!

Avatar
7
ZIP_sq

Лично для меня самое ожидаемое обновление функционала плеера на данный момент.

Очень нужна возможность настраивать размер субтитров, а то с нынешним размером просмотр оригинала+субтитры становится не самым комфортным занятием.

В этом вопросе хотелось бы поставить в пример Амедиатеку, 3-х размеров вполне достаточно для настройки комфортного размера, к тому же, у них еще есть возможность выбрать фон для субтитров.

Avatar
1
Ivan Shumakov
Цитата от Кинопоиск

Можете, пожалуйста, рассказать поподробнее: на каком экране вы смотрите, на какой платформе, как далеко?

Мне бы хотелось наоборот делать из маленькими и прозрачными, чтобы не мешали там, где их нельзя отключить

Avatar
6
Александр Куликов

Ребят, ну сколько ещё ждать. Смотреть субтитры невозможно. Включаю с телевизора 55дюймов, не видно ничего.

Avatar
8
Александр Мишук

Год прошёл... Несколько редизайнов плеера уже было... 

Avatar
6
Svetlana Sneg

Плюсую.невозможно смотреть с сабами ни на андроид ТВ, ни на планшете, и даже на телефоне  (за все время пользования сменила 3 телефона) везде в приложении КиноПоиск очень мелкие субтитры.

Avatar
4
Серёжа Захаров

Очень хотелось бы чтобы эту проблему уже решили, иногда приходится смотреть с озвучкой только из-за того, что субтитры не видно. И это у меня ещё нормальное зрение, а есть люди у которых оно не идеальное. Почему уже год решается проблема?..

Avatar
0
Марина М

У Яндекса только команда Яндекс.Музыки слышит и делает, мне кажется (((

Avatar
1
Федор Вишняков

Плюсую. Экран с разрешением 1920х1080, шрифт очень маленький

Avatar
2
Евгений Целищев

Судя по всему, пользователи кинопоиска не смотрят с сабами, раз вопрос до сих пор не решается. На телевизоре не смотрибельно, сабов не видно, по сему пока остаюсь на нетфликсе.

Avatar
6
Сергей

Плюсую.

Мама уже в возрасте, зрение не очень.

Хотела посмотреть мюзикл, но субтитры в вашем мобильном приложении в текущем виде для нее нечитаемы, а английского она не знает, на уровне достаточном для самостоятельного перевода на слух налёту.

Реализовав в приложении настройку размера шрифта для субтитров вы сможете  добавить немалое количество возрастных пользователей к своей аудитории. Не понимаю, почему этого функционала до сих пор в плеере нет...